Почему музыка в фильмах намного громче слов — как их уравнять

Почему в некоторых фильмах звук то громкий, то тихий?

Реклама показывается только незарегистрированным пользователям. Вход или Регистрация

При просмотре фильмов и сериалов дома многие не раз замечали, что диалоги порой какие-то тиховатые, а музыка и звуковые эффекты слишком уж громкие (особенно в экшен-сценах). Чаще всего это просто доставляет дискомфорт, но иногда такое несоответствие громкости разных аудиодорожек становится настоящем проблемой — к примеру, если смотреть кино ночью без наушников, когда любой неожиданно громкий звук из динамиков может разбудить членов семьи. В этой статье разбираемся, почему вообще в фильмах и сериалах бывают такие перепады громкости и как с ними бороться.

При просмотре фильмов и сериалов дома многие не раз замечали, что диалоги порой какие-то тиховатые, а музыка и звуковые эффекты слишком уж громкие (особенно в экшен-сценах). Чаще всего это просто доставляет дискомфорт, но иногда такое несоответствие громкости разных аудиодорожек становится настоящем проблемой — к примеру, если смотреть кино ночью без наушников, когда любой неожиданно громкий звук из динамиков может разбудить членов семьи. В этой статье разбираемся, почему вообще в фильмах и сериалах бывают такие перепады громкости и как с ними бороться.

Почему вы не можете услышать диалог по телевизору

Диалог лучше всего описать как традиционный разговор между людьми, тогда как в бытовой электронике диалог обычно относится к диалоговому окну на экране компьютера или голосам, воспроизводимым через телевизионную или домашнюю аудиосистему, как описано ниже.

Микширование звука

Оригинальные звуковые миксы для фильмов предназначены для прослушивания в кинотеатре, а не в домашних условиях. Поскольку акустика кинотеатра различна, баланс между диалогом, музыкой и звуковыми эффектами не всегда хорошо подходит для домашнего просмотра.

Крупные студии пытаются настроить это для потоковой передачи, DVD, Blu-ray или Ultra HD Blu-ray дисков, но некоторые студии просто передают оригинальный театральный микс. Это часто приводит к диалогу низкой громкости и другим несоответствиям.

Тонкие Шкафы

В современных тонких телевизорах недостаточно места для размещения динамиков адекватного размера или динамиков, которые достаточно вибрируют воздухом для получения хорошего качества звука.

Почему музыка бывает громче слов

Причин может быть много — в интернете находятся самые разные догадки. Но среди всех можно выделить три основные проблемы, которые встречаются чаще всего.

1. Неправильная кодировка многоканального звука

Зачастую сериалы и цифровые версии фильмов публикуются с многоканальным звуком, то есть под домашние кинотеатры с аудиосистемами для объёмного звучания. Самые распространённые звуковые схемы — это 5.1, 6.1 и 7.1 (первая цифра означает количество каналов, а единица после точки — наличие одного сабвуфера). Их все объединяет то, что за большинство диалогов часто отвечает только один центральный канал, а все остальные колонки воспроизводят музыку и аудиоэффекты.

Однако у многих пользователей не домашний кинотеатр, а лишь привычная стереосистема в телевизоре, ноутбуке, наушниках и прочих гаджетах только с двумя каналами, левым и правым. При неправильной кодировке (иногда при неисправности драйвера) все дополнительные каналы, не отвечающие за воспроизведение речи, накладываются друг на друга и их громкость попросту суммируется. К примеру, в звуковой схеме 5.1 по два канала для музыки и аудиоэффектов слева и справа — при неправильной кодировке для стерео их громкость будет вдвое большей. А в схеме 7.1 и вовсе втрое.

2. Фильмы изначально адаптированы под кинотеатры

Это касается прежде всего ранних пиратских копий кино, созданного для кинотеатров (а не домашнего просмотра). Выпуская такие фильмы, звукорежиссёры оптимизируют звук под огромные качественные аудиосистемы — в простых динамиках телевизоров, ноутбуков и даже наушников порой искажается амплитудно-частотная характеристика (особенно в недорогих моделях).

К тому же стоит учитывать, что кинотеатры изолированы от внешних шумов — в их стенах используется акустическая минеральная вата. Дома же, наоборот, шум может доноситься отовсюду, и диалоги становятся менее разборчивыми. Из-за этого приходится повышать громкость динамиков, в результате чего изначально более различимая музыка и звуковые эффекты становятся ещё громче.

3. Некачественная озвучка, особенно пиратская

Даже известные студии, занимающиеся переводами и озвучкой зарубежных фильмов и сериалов, редко когда имеют доступ к исходным файлам кино — они не могут оставить оригинальный звук, но отключить исключительно аудиодорожку диалогов, чтобы заменить её на свою. Чаще всего нашим звукорежиссёрам приходится просто делать исходный звук тише, а поверх него накладывать своё аудио — чтобы сделать это, нужно заглушать абсолютно все звуки во время разговоров (а не только голоса). Но когда герои кино не разговаривают, громкость понижать не надо.

Проблема в том, что наши студии озвучки редко когда улавливают баланс между громкостью переведённых разговоров и всех остальных звуков, поскольку чаще всего основное внимание уделяется именно переводу и скорости выхода видео.

Почему музыка бывает громче слов

Причин может быть много — в интернете находятся самые разные догадки. Но среди всех можно выделить три основные проблемы, которые встречаются чаще всего.

1. Неправильная кодировка многоканального звука

Зачастую сериалы и цифровые версии фильмов публикуются с многоканальным звуком, то есть под домашние кинотеатры с аудиосистемами для объёмного звучания. Самые распространённые звуковые схемы — это 5.1, 6.1 и 7.1 (первая цифра означает количество каналов, а единица после точки — наличие одного сабвуфера). Их все объединяет то, что за большинство диалогов часто отвечает только один центральный канал, а все остальные колонки воспроизводят музыку и аудиоэффекты.

Однако у многих пользователей не домашний кинотеатр, а лишь привычная стереосистема в телевизоре, ноутбуке, наушниках и прочих гаджетах только с двумя каналами, левым и правым. При неправильной кодировке (иногда при неисправности драйвера) все дополнительные каналы, не отвечающие за воспроизведение речи, накладываются друг на друга и их громкость попросту суммируется. К примеру, в звуковой схеме 5.1 по два канала для музыки и аудиоэффектов слева и справа — при неправильной кодировке для стерео их громкость будет вдвое большей. А в схеме 7.1 и вовсе втрое.

2. Фильмы изначально адаптированы под кинотеатры

Это касается прежде всего ранних пиратских копий кино, созданного для кинотеатров (а не домашнего просмотра). Выпуская такие фильмы, звукорежиссёры оптимизируют звук под огромные качественные аудиосистемы — в простых динамиках телевизоров, ноутбуков и даже наушников порой искажается амплитудно-частотная характеристика (особенно в недорогих моделях).

К тому же стоит учитывать, что кинотеатры изолированы от внешних шумов — в их стенах используется акустическая минеральная вата. Дома же, наоборот, шум может доноситься отовсюду, и диалоги становятся менее разборчивыми. Из-за этого приходится повышать громкость динамиков, в результате чего изначально более различимая музыка и звуковые эффекты становятся ещё громче.

3. Некачественная озвучка, особенно пиратская

Даже известные студии, занимающиеся переводами и озвучкой зарубежных фильмов и сериалов, редко когда имеют доступ к исходным файлам кино — они не могут оставить оригинальный звук, но отключить исключительно аудиодорожку диалогов, чтобы заменить её на свою. Чаще всего нашим звукорежиссёрам приходится просто делать исходный звук тише, а поверх него накладывать своё аудио — чтобы сделать это, нужно заглушать абсолютно все звуки во время разговоров (а не только голоса). Но когда герои кино не разговаривают, громкость понижать не надо.

Проблема в том, что наши студии озвучки редко когда улавливают баланс между громкостью переведённых разговоров и всех остальных звуков, поскольку чаще всего основное внимание уделяется именно переводу и скорости выхода видео.

Filmora поднимает ваше творчество на неслыханный уровень. Чтобы получить фантастическое видео с замечательными эффектами, вы должны знать, как выполнять монтаж с плавными переходами между кадрами. Этому нельзя научиться за пару дней, а для того, чтобы стать настоящим экспертом, требуются годы. Действительно, даже подготовленные специалисты по видеообработке могут оказаться в проблемной ситуации, пытаясь подобрать идеальный ритм для своего видео.

Приглушение аудио — это уменьшение громкости звуковой дорожки при превышении определенного порога. Эта процедура позволяет вам усиливать определенные звуки и смещать на них акцент. Кроме того, при более креативном использовании приглушение звука может помочь создать несколько интригующих звуковых эффектов, чтобы придать инструменту (или целому треку) особую энергию.

Приглушение звука — отличный способ установить приоритет аудиодорожек. Данный инструмент всего лишь понижает громкость одной из них.

Это лучший и самый оптимальный способ организовать несколько звуковых дорожек, особенно если вам нужно, чтобы одна из них звучала отчетливо, а остальные лишь создавали фон. Инструмент «Приглушение звука» решает именно эту задачу.

Предположим, у вас есть озвучка с фоновой музыкой. Воспользовавшись приглушением звука, вы можете снизить громкость музыки в этом фрагменте.

Добавьте аудиофайл на временную шкалу.

Добавьте аудиофайл на временную шкалу

Перетащите дорожку с закадровым голосом на временную шкалу, а затем добавьте видеофайл.

Перетащите дорожку с закадровым голосом на временную шкалу

Сначала выберите озвучку. Зайдите в свойства и включите приглушение звука.

откройте свойства озвучки

Фоновый звук будет снижен в выбранной области. К нему также применяются эффекты появления и затухания.

Если воспроизвести видео без приглушения звука, обе аудиодорожки будут звучать с одинаковой громкостью, и слушателям будет трудно разобрать вашу речь.

Вы также можете настроить интенсивность приглушения в своем видео, как указано ниже. На скриншоте показаны три варианта интенсивности приглушения: слабая, средняя и сильная. Существует также возможность ручной регулировки интенсивности звука путем редактирования процента приглушения.

Предположим, что мы хотим добавить больше фоновой музыки. Тогда нужно выбрать вариант «Слабое приглушение»; однако, если требуется снизить фоновый шум, стоит применить «Сильное приглушение». Также можно указать любой процент приглушения вручную.

Кроме того, есть возможность регулировать степень приглушения, перетаскивая ползунок.

возможность перетаскивания и настройки приглушения

Вы заметите, что когда включена опция приглушения, фон становится тише при каждом воспроизведении приоритетной звуковой дорожки. Если у вас есть несколько аудиозаписей, вам нужно выбрать несколько фрагментов, в которых необходимо уменьшить фоновую музыку.

Также в Filmora доступна опция удаления шума (Denoise).

Этот инструмент расположен прямо над «Приглушением». Вам нужно установить флажок, а также выбрать интенсивность инструмента между слабым, средним и сильным.

Однако используйте данный инструмент только при наличии фонового шума; в противном случае это сделает ваш голос приглушенным и роботизированным. Чтобы этого избежать, либо применяйте «Удаление шума» с меньшей интенсивностью, либо используйте его только тогда, когда в вашем голосе за кадром присутствует громкий фоновый шум.

Теперь представим, что у нас есть видео, в котором звучит фоновая музыка, и нам требуется записать аудиодорожку с голосом. Чтобы ее было лучше слышно, нужно включить опцию приглушения и соответствующим образом отрегулировать ее интенсивность.

Как видите, благодаря включенному приглушению звука, в середине, где добавляется видео, громкость фоновой музыки снижается.

Без использования данного инструмента вам придется вручную выбирать все фрагменты аудиодорожки, в которых звучит голос. Это потребует больше времени и усилий. Также вы заметите резкое снижение громкости музыки, и вам придется вносить еще больше изменений.

Приглушение звука экономит много времени и повышает качество итогового видео.

Занимаюсь вскрытием, заменой и установкой замков более 8 лет.

– Здравствуйте, вы сейфы открываете?
– Да, открываем. Какой у вас сейф? Какие то надписи на корпусе есть?
– Да, есть *китай нонейм*
– Понятно, что случилось ? Код забыли?
– Нет. Код помним, но он не открывается.
– Ясно. Вскрытие будет стоить 2000р
– А вы его ломать будете ?
– Нет
– А он потом работать будет ?
– Батарейки поменяете и будет работать.
– Так дело в батарейках? А можно сейчас их поменять ?
– Для того что бы их поменять сейф нужно открыть
– Ну приезжайте
– Ждите

Сейф – вот такой примитивный китайчик

Приезжаю на адрес. Захожу в квартиру.
Довольно просторная прихожая, возле двери стоит табуретка, на ней этот сейф.
В квартире много народу. Видимо вся семья собралась.
Они собирались куда то лететь отдыхать, но все документы оказались в этом неказистом ящике.

Они реально ждали цирка. Выстроились сзади меня, кто то даже стулья принес.
Попкорна только не хватало.

Они даже не успели разглядеть что я сделал.

– Как вы это сделали?!
– Магия))
– Вы даже свой чемодан не открыли.
– Ну, магия она такая))

Рассчитались и я уехал оставив их обсуждать данную ситуацию.

Открывал его примерно так

Было это около 6-7 лет назад и на тот момент у нас не было никакого юрлица, работали как частники.

Поступает заявка на вскрытие сейфа в соседнем городке на территории одного крупного цементного завода.
Ключи от сейфа есть, код есть, но открыть не могут.
Внятно объяснить проблему тоже не могут.
Скинули фото сейфа.
Сейф очень серьезный, на тот момент он стоил около 4 миллионов рублей.
Но шансы на чистое вскрытие есть.
Договорились на 5К, заранее объяснили что мы частники и расчет исключительно налом.
Они согласились – мы поехали.

Звоню тому кто вызывал:
– Уже час прошел. Как там у вас дела?
– Пытаемся оформить, служба безопасности не пропускает
– А нам то что делать ? Мы не можем здесь весь день сидеть ради непонятного результата.
– Ну подождите еще немного
– Хорошо, час ожидания +1000р, включая уже прошедший час
– Ну я же не виноват в этом
– Мы тем более не виноваты. Мы не договаривались о том что будем ждать несколько часов.
– Да я понимаю. Хорошо доплатим.
Слушайте, а может мы вам сейф на проходную привезем?
– Во первых, вы знаете сколько он весит ?
– Сколько?
– Ну явно больше 500кг
– Ого!
– Во вторых , его нельзя перемещать когда он закрыт.
Один раз наклоните и все, потом только взрывать.
– Ну тогда будем решать с пропусками.

Совершенно не помню какие там были замки.
Но там были доп. защиты на дверке.
Так называемые “глухие блокировки”. Если хоть одна сработает, то сейф только взрывать.
В зоне замков пирамидки из каленых шариков ( защита от высверливания)
Перед замками экран из закаленного стекла почти во всю дверку.
Если стекло разобьется, высвобождаются тросики.
После обрыва тросиков выскакивают дополнительные блокирующие ригели.
На тросиках соединительные муфты из легкоплавкого металла.
Стоит нагреть сейф свыше 100 градусов, и опять высвобождаются тросики.
Ну и плюс ко всему механический уровень в виде шарика.
Если наклонить сейф больше чем на 30 градусов,
шарик закатывается в отверстия и блокирует замки.
Плюс к этому стояла нештатная электронная блокировка.
Сейф не откроется пока входная дверь в помещение с сейфом открыта.

Вот примерно такого зверя нам предстояло открывать.

Не прошло и двух часов как нам сделали пропуски.
Долго шли по территории завода и наконец подошли к грузовой весовой проходной.

Ситуация была такая:

Грузовая проходная работала за наличку. Подъехала фура груженная цементом, заехала на весы.
Водитель идет в помещение весовой и оплачивает наличкой груз.
Наличку кладут в сейф.

Сейф имеет замок с ключом и механический кодовый замок с лимбом.

На фото дешевый Айко просто для примера.

Так вот часто, дабы ускорить процесс открывания/закрывания, кодовую комбинацию набирают один раз и оставляют в набранном положении.
После чего просто пользуются ключом.
А что бы случайно не сбить код заклеивают лимб скотчем.

В целом это довольно распространенная ситуация с офисными сейфами. Так многие делают.

Здесь была именно такая ситуация.
С поправкой на то что у кого то чесались руки и он несколько раз раз крутанул лимб через скотч.
Все.
Комбинация сбита, нужно набирать сначала.
Правильная комбинация у них была, но они не знали что лимб нужно сначала “сбросить на ноль”
и только потом набирать комбинацию.
Набирали они правильную комбинацию, только с не правильного числа.

Открыли мы его за 2-3 минуты. Как открыли объяснять не стали. Объяснили как правильно пользоваться кодовым замком.

Оплату ждали еще часа полтора. В итоге взяли 8К или 9К, уже не помню.
Они долго не могли провести по бухгалтерии эту наличку.

Кстати сейф был полон наличности. Сколько там было даже не рискнули представить.
Вся касса почти за неделю. А машины с цементом шли просто очередями.

Так вот к чему я это все.

Каждый третий (или даже второй) человек с которым я знакомлюсь, когда узнает чем я занимаюсь, вспоминает историю которую кто то ему рассказал про вскрытие сейфов.
И всегда эта история стандартная.
Потеряли ключ/код от мега крутого сейфа
Вызвали старого мастера (зэка)
Который гвоздями/ногтями/проволокой/зубочистками открыл этот сейф за минуту.
Взял за это 10К зелени и уехал.

Понятно что большинство подобных историй это просто выдумка.
Но бывают и вполне реальные. Просто люди воспринимают их в другом свете или видят их с другой стороны. Как в этих моих случаях.

Вот так и рождаются сказки о супер крутых взломщиках.

Кстати всегда при вскрытии сейфа прямо заставляю клиента стоять возле меня и не отрываясь смотреть мне через плечо на сейф.
А то были ситуации когда пытались обвинить нас в краже денег из сейфа.
Благо камеры были.

Я создал группу замочных мастеров https://t.me/masterzamki
Группа создана с согласия пикабушников и по их просьбам.

Как усилить диалог (он же Диалог) на ТВ

Просмотр ТВ-шоу и фильмов на телевизоре HD или 4K Ultra HD выглядит великолепно, но обычно звучит не так хорошо. Иногда музыка и / или звуковые эффекты громче, чем голоса. Продолжайте читать, чтобы узнать, как усилить диалог по телевизору.

Ошибки с внешними динамиками

Источник

Параметры диалога управления на внешних источниках

Возможно, вы сможете слышать диалоги и голоса из программ, которые вы принимаете через антенну, и из встроенных потоковых приложений (если у вас есть Smart TV ), но иногда вам будет трудно слышать голоса и диалоги с внешних устройств, подключенных к вашему телевизору, таких как DVD / Blu-Ray плеер или медиа-стример.

DVD / Blu-Ray / Ultra HD Blu-Ray плееры

Apple TV

Устройства Apple TV имеют настройку под названием «Уменьшить громкие звуки». Чтобы найти его, выберите « Главное меню» > « Настройки» > « Видео и аудио» > « Уменьшить громкие звуки» (вкл. / Выкл. При необходимости) .

Некоторые телевизоры Apple, например Apple TV 4K, позволяют нажимать кнопку микрофона на пульте Apple и говорить Siri : «Уменьшить громкие звуки».

Amazon Fire TV

Опции Amazon Fire TV основаны на том факте, что прием объемного сигнала Dolby Digital не всегда хорошо транслируется при микшировании на стереодинамики на телевизоре, что приводит к мягким голосам.

Chromecast

Если к вашему телевизору подключены другие источники, такие как TIVO, кабель или спутниковая приставка, проверьте вашу конкретную модель, чтобы узнать, есть ли настройки аудио, которые могут помочь. В противном случае, как и в Chromecast, вам придется использовать настройки, доступные на вашем телевизоре.

Как бороться с этой проблемой

На самом деле, универсального средства нет, и методики сильно отличаются от устройств воспроизведения. В этой статье мы рассмотрим, как исправить ситуацию на компьютерах с Windows. Все описанные ниже способы расположены в порядке от наиболее до наименее эффективного (по личным наблюдениям). Если вы знаете другие рабочие варианты или методы для других операционных систем, пишите о них в комментариях.

1. Установить программный лимитер звука

Утилиты этого типа задают предел, выше которого громкость звука не поднимется — если в фильме или сериале внезапно будет взрыв, крик или просто напряжённая музыка, их громкость упрётся в этот лимит. В интернете бесчисленное множество утилит, которые позволяют просто заблокировать системный ползунок громкости, но это не то — такие программы нужны против детей и коллег, чтобы те не могли регулировать его.

Для наших же целей нужен именно лимитер максимальной громкости, такой удалось найти только один — бесплатный, но устаревший Sound Lock. Это миниатюрная утилита, которая показывает текущую громкость в режиме реального времени — получится на глаз увидеть её «высоту» и вручную задать предел. За исключением не самого современного дизайна, недостатков у приложения нет: оно позволяет регулировать громкость каждого канала или всех сразу, а также выбрать устройство вывода, к которому будет применяться ограничение (колонки, встроенные динамики, наушники и так далее).

💡В настройках можно активировать автоматический запуск утилиты при загрузке Windows и, если нужно, автоматическую активацию её работы (по умолчанию она выключена, нужно включать кнопкой ON).

2. Включить нормализацию звука в плеере

Некоторые популярные плееры поддерживают функцию нормализации звука, которая в теории должна уменьшить динамический диапазон звуков, то есть громкие сделать тише, а тихие — громче. На практике такая опция работает плохо, но этот результат может разниться от фильма к фильму.

Например, чтобы включить нормализацию в VLC, необходимо перейти по пути Tools ➝ Preferences ➝ вкладка Audio, после чего активировать опцию Normalize volume to (и задать значение нормализации).

В Media Player Classic это достигается через «Воспроизведение» ➝ «Дорожка аудио» ➝ «Настройки», где есть пункт «Нормализация».

3. Использовать K-Lite Codec Pack

В этом бесплатном пакете надстроек для системного проигрывателя Windows и некоторых сторонних плееров (в том числе Media Player Classic) есть функция Boost Center — она увеличивает громкость того самого центрального канала, отвечающего за воспроизведение речи. Благодаря этому даже в неправильно закодированных видео речь и музыка будут примерно на одной громкости.

Он распространяется в нескольких версиях, вполне будет достаточно базовой (Basic). Главное — на одном из финальных этапов установки убедитесь, что пункт Boost center отмечен галочкой. На практике эта опция в K-Lite Codec Pack действительно немного повышает громкость речи, но разницу нельзя назвать существенной. Впрочем, это будет отличаться в каждом фильме.

4. Активировать выравнивание громкости и тонкомпенсацию в Windows

Вместо всех вышеописанных способов можно попробовать включить встроенные в Windows опции — правда, работают они ещё непредсказуемее. В каких-то случаях они действительно помогают, но порой слишком искажают речь в частности и звуки в целом.

Обе эти функции находятся по одному пути: «Панель управления» ➝ «Оборудование и звук» (или просто «Звук») ➝ «Звук» ➝ правый клик мыши по нужному источнику воспроизведения для выбора «Свойств» ➝ вкладка «Дополнительные эффекты». Здесь нужно поставить галочку: «Тонкомпенсация» и/или «Выравнивание громкости». После включения не забудьте сохранить изменения, нажав на кнопку «ОК».

💡 Эти функции можно протестировать, не выходя из настроек — вместо «ОК» нажмите «Применить» и посмотрите, как изменился звук при проигрывании видео. Кликнув на нужную опцию и нажав на «Параметры», вы сможете настроить её.

Плохой исходный звук?

Искать причину в оригинальной звуковой дорожке стоит в последнюю очередь. Киношные звукорежиссеры работают по определенным стандартам и отдают материал на финальный мастеринг опытным продюсерам, которые исправляют возможные ошибки, полируют материал и лимитируют его до нужных значений. Для звукорежиссеров существует множество престижных наград, которые мотивируют вкладывать в это дело много энергии.

Но потом случается дубляж. Для звукорежиссеров, сводящих перевод с оригинальной дорожкой, не существует никаких наград, которые мотивировали бы их вкладывать в это дело много энергии. Неудивительно, что в русской озвучке можно встретить проваленные диалоги и задранные до хрипа взрывы. Особенно плохо дело в любительских переводах — часто под бубнеж закадрового голоса вырезается целый кусок спектра оригинальной дорожки. А иногда она попросту делается тише на дюжину децибел, когда кроме закадровой речи не слышно вообще ничего. В таком случае стоит поискать версию фильма с нормальной озвучкой, а лучше — с оригинальной дорожкой и субтитрами.

«Спасти Рядового Райана» — лауреат премии «Оскар» за лучший звук и звуковой монтаж, но оценить это позволит только оригинальная аудиодорожка

Однако при качественно сделанном дубляже чаще всего встречается обратная сторона медали — динамический диапазон дорожки сжат до ничтожно малых значений. В итоге все диалоги и взрывы звучат на одной громкости. Это делается уже сознательно с учетом специфики российской аудитории, одна половина которой смотрит фильмы на телевизоре Радуга-719, а другая — на планшете. Поэтому в поисках проблемы с перепадами звука стоит копать глубже.

Что делать если музыка и эффекты громче самих диалогов в фильмах

Когда музыка в фильме громче диалогов

Думаю не многие смотрят лицензионные фильмы, ходят в кинотеатры, приобретают подписки на различные онлайн кинотеатры и т.д. Большая часть людей смотрят фильмы на сайтах, которые выкладывают пиратские версии новинок кино, как правило в очень плохом качестве и с кучей рекламы, во время которой можно получить сердечный приступ, так как звук автоматически увеличивается в несколько раз. Очень часто у таких фильмов страдает качество звука, громкость музыки и различных эффектов такая что диалоги парой услышать просто не возможно или во время таких сцен громкость просто повышается. В результате приходиться каждый раз регулировать громкость чтобы не разбудить соседей). То же самое касается и скаченных торрент фильмов. Сегодня хочу рассказать про один способ с помощью которого можно ограничить громкость музыки, различных эффектов и той же рекламы.

А как в кинотеатрах?

Забавно, что скачки громкости — это самая распространенная болезнь не только домашних кинотеатров, но и кинозалов. Хоть их и пытаются строить в соответствии с некими стандартами, результат зачастую далек от идеала. Поэтому есть залы для премьер, где все показывается и звучит великолепно. А есть мультиплексы для зрителей, где чаще всего занижают требуемый уровень громкости.

Современное кино сводят под формат Dolby 7.0 под уровень громкости в 7.0 условных попугаев — такова относительная единица измерения громкости в киношных звуковых процессорах. В этом случае все частоты звучат одинаково, и даже самые тихие диалоги будут слышны. В реальности кино показывают на уровне 4-4.5. В итоге все звучит менее разборчиво и более плоско, искажая впечатление от картины.

Чаще всего звук убавляют во время показа рекламы и трейлеров. В них громкость зачем-то выкручивают до крови из ушей, и киномеханик, жалея зрителей, делает потише, часто забывая вернуть исходные настройки.

Может, так и должно быть?

Если ничего не помогает, тогда стоит задуматься — нужно ли вообще что-то менять? Часто вместо комфорта можно получить одни минусы. Проблема с нормализаторами звука и подобными функциями в том, что они не только абы как сужают динамический диапазон, но и искажают авторскую задумку, убивая все удовольствие от экшна или хоррора, когда после пяти минут саспенса из темного угла с жутким воплем выскакивает что-нибудь противоестественное.

Замысел режиссера фильма именно в том, чтобы создать контраст между тихими и громкими моментами. Так создаются напряжение и драматизм, которые конвертируются во впечатления. В реальной жизни ведь звуки взрывов и выстрелов тоже, наверное, будут громче речи и завывания ветра? Тогда почему в кино должно быть иначе?

Поэтому, если с домашней акустикой, драйверами, кодеками и самим файлом все в порядке, то, может быть, и не стоит ничего предпринимать.

Плохо слышно речь в фильмах на телевизоре

Спасибо, но к сожалению не помогло

У кого-нибудь еще есть варианты?

Звуковую дорожку в настройках проигрывателя DVD смени, или стерео выстави.

Кодеки переустановила, дорожку в аудио переключала.

Ничего не помогает, пациент скорее мертв, чем жив((

твоя проблема решается так: в свойствах ас3 кодека укажи колонки 2.0 а не 5.1 как у тебя стоит сейчас.

Может поставлено приглушение звука? Какой проигрыватель?

Попробуй Light Alloy

Derevo, Спасибо. Всё получилось после установки Light Alloy! Звук есть!

Жанна Алексеевна, Согласна с Вами на 200%. Фильмы смотреть не возможно, а сейчас ещё и в новостях речь заглушают музыкой. Пишут про звуковые дорожки. Но в телевизоре же их не настроишь. Жаль, что хорошие фильмы, с прекрасными актёрами, приходится выключать, т.к. всё равно диалога не слышно. При прибавлении звука усиливается музыка, а громкость диалога не изменяется. Кому это выгодно, что бы народ не смотрел наши фильмы?

стоит схема 5.1, поменяйте на 2.0 или 2.1 (если есть саб).

играет ромко музыка речь не слышно

aleksandr, ты тупой уже выше все написали

кер, херасе пост 10 летней давности откопали и пытаются отвечать

кер, попросил бы не оскорблять наших дам

типа рис,

При просмотре фильма появляется музыкальный фон длинной в 10 секунд Как его убрать

Невозможно смотреть фильмы которые сопроводаются музыкой, особенно это тяжело смотреть пожелым людям,вынуждены переходдить на другие передачи. Что думает об этом минкультуры? И будет ли это
исправлено в ближайшее время или нам старикам переходит на зарубеные каналы!

с, да нихрена)
В некоторых рипах с 5.1 дорожкой звук не нормализован по фен-шую, в лайт аллой в настройках декодера ас3 можно поиграться и выправить ситуацию с неравномерным усилением каналов. Тут кривые руки аудиомонтажера.
Гугли картинки «настройки декодера ас3»

вот именно, вы говорите об отдельно взятых файлах. а речь идет о тракте и неисправностях в нем. будь то телевизор, ноутбук, двд плеер. я как радиотехник и человек занятый в сфере ремонта могу собрать лабораторный стенд и показать все на приборах.

Источник

Внешние динамики и звуковые панели

Звуковые панели

Без сомнения, звуковые панели являются лучшим решением для улучшения звука вашего Smart TV. Одним из основных преимуществ является то, что они не требуют сложной установки, не занимают слишком много, просто подключите их к телевизору с помощью кабеля, и у вас будет несколько динамиков расположены стратегически улучшить аудио. Кроме того, звуковые панели имеют динамики всех типов для разных частот (высокая, средняя, ​​низкая) и каждая с правильной ориентацией, поэтому вы забудете вручную разместить динамики по одному в комнате, чтобы получить полностью объемный звук.

Наушники

Внешние динамики

Ваш Стерео

Управление диалогом по решениям внешней звуковой системы

Другим вариантом улучшения диалога является подключение телевизора к внешнему усиленному динамику, звуковой панели или настройке домашнего кинотеатра / динамика.

Разъяснение голоса

Передатчик отправляет беспроводной аудиосигнал на динамик, который можно разместить рядом с местом для сидения, чтобы лучше слышать телевизор, или рядом с устройством-источником, используя динамик или подключив наушники.

Звуковые Бары

ZVOX Audio : Звуковые панели Zvox Audio включают технологию Accuvoice. Кнопка включения / выключения Accuvoice имеется на всех пультах дистанционного управления ZVOX Audio. Предусмотрены и другие настройки звука, такие как выходное выравнивание и режим объемного звучания.

В зависимости от модели звуковой панели / базы ZVOX функция Accuvoice может обеспечивать от двух до шести уровней усиления голоса.

SONOS: Playos, PlayBase и Beam Sonos имеют настройки улучшения речи и ночного звука.

Домашние кинотеатры

После того, как уровни звука для каждого канала на ресивере домашнего кинотеатра установлены, при использовании основного регулятора громкости эти взаимосвязи уровней сохраняются, поэтому вам не нужно постоянно сбрасывать уровни.

Сжатие динамического диапазона для спасения

Сжатие динамического диапазона снижает громкие звуки (музыка и звуковые эффекты) и повышает более мягкие звуки (вокал и диалог), что означает, что все звуки находятся на одинаковом уровне, поэтому их можно слышать более комфортно как при нормальной, так и при низкой громкости.

В зависимости от марки / модели телевизора или другого устройства, сжатие динамического диапазона называется несколькими именами:

Как бороться с этой проблемой

На самом деле, универсального средства нет, и методики сильно отличаются от устройств воспроизведения. В этой статье мы рассмотрим, как исправить ситуацию на компьютерах с Windows. Все описанные ниже способы расположены в порядке от наиболее до наименее эффективного (по личным наблюдениям). Если вы знаете другие рабочие варианты или методы для других операционных систем, пишите о них в комментариях.

1. Установить программный лимитёр звука

Утилиты этого типа задают предел, выше которого громкость звука не поднимется — если в фильме или сериале внезапно будет взрыв, крик или просто напряжённая музыка, их громкость упрётся в этот лимит. В интернете бесчисленное множество утилит, которые позволяют просто заблокировать системный ползунок громкости, но это не то — такие программы нужны против детей и коллег, чтобы те не могли регулировать его.

Для наших же целей нужен именно лимитёр максимальной громкости, такой удалось найти только один — бесплатный, но устаревший Sound Lock. Это миниатюрная утилита, которая показывает текущую громкость в режиме реального времени — получится на глаз увидеть её «высоту» и вручную задать предел. За исключением не самого современного дизайна, недостатков у приложения нет: оно позволяет регулировать громкость каждого канала или всех сразу, а также выбрать устройство вывода, к которому будет применяться ограничение (колонки, встроенные динамики, наушники и так далее).

?В настройках можно активировать автоматический запуск утилиты при загрузке Windows и, если нужно, автоматическую активацию её работы (по умолчанию она выключена, нужно включать кнопкой ON).

2. Включить нормализацию звука в плеере

Некоторые популярные плееры поддерживают функцию нормализации звука, которая в теории должна уменьшить динамический диапазон звуков, то есть громкие сделать тише, а тихие — громче. На практике такая опция работает плохо, но этот результат может разниться от фильма к фильму.

Например, чтобы включить нормализацию в VLC, необходимо перейти по пути Tools ➝ Preferences ➝ вкладка Audio, после чего активировать опцию Normalize volume to (и задать значение нормализации).

В Media Player Classic это достигается через «Воспроизведение» ➝ «Дорожка аудио» ➝ «Настройки», где есть пункт «Нормализация».

3. Активировать выравнивание громкости и тонкомпенсацию в Windows

Вместо всех вышеописанных способов можно попробовать включить встроенные в Windows опции — правда, работают они ещё непредсказуемее. В каких-то случаях они действительно помогают, но порой слишком искажают речь в частности и звуки в целом.

Обе эти функции находятся по одному пути: «Панель управления» ➝ «Оборудование и звук» (или просто «Звук») ➝ «Звук» ➝ правый клик мыши по нужному источнику воспроизведения для выбора «Свойств» ➝ вкладка «Дополнительные эффекты». Здесь нужно поставить галочку: «Тонкомпенсация» и/или «Выравнивание громкости». После включения не забудьте сохранить изменения, нажав на кнопку «ОК».

? Эти функции можно протестировать, не выходя из настроек — вместо «ОК» нажмите «Применить» и посмотрите, как изменился звук при проигрывании видео. Кликнув на нужную опцию и нажав на «Параметры», вы сможете настроить её.

Настроить аудио

Вы можете настроить звук вашего Smart TV вручную, чтобы адаптировать и оптимизировать его в соответствии с вашими предпочтениями или в соответствии с типом звука, который вы слушаете. Вы не будете творить чудеса, но вы получите небольшие улучшения, которые вы заметите в некоторых фильмах и постановках. Вы можете изменить его во время прослушивания музыки, просмотра фильма и т. Д. В общем, вам будет достаточно использовать управление телевизором и доступ к настройкам, чтобы найти различные варианты. Это будет зависеть от модели и марки, о которых идет речь, но вы можете найти некоторые режимы, уже настроенные как «стандартные», «оптимизированные» или «усиленные», и вы также найдете опцию ручной настройки, в которой вы можете изменять или изменять различные параметры:

Адаптация многоканального звука к стереоколонкам?

Большинство фильмов сегодня выпускается с многоканальным звуком (5.1, 7.1, 9.1 и т. п.). Иногда в файле присутствует звуковая дорожка для стерео, но раз на раз не приходится. Тут стоит напомнить, что стерео — это фронтальные лево и право, при 5.1 к ним прибавляется еще один центральный канал спереди и два канала по бокам, плюс сабвуфер для басов (та самая единичка в конце). При этом за большинство диалогов отвечает центральный канал, а остальные нужны для музыки, шумов и эффектов.

Если многоканальный звук в фильме выводить на стереоколонки, то ошибки при настройке аудиокодека или драйверов могут привести к тем самым скачкам громкости. Аудио из боковых каналов суммируется и становится в 2-3 раза громче диалогов. Как правило, это и есть корень проблемы.

Дело во внешней акустике?

Некачественные колонки первыми приходят на ум. Действительно, аудиодорожку в фильмах сводят, в первую очередь держа во внимание зрителя в кинотеатре с исполинскими колонками и сабвуферами. Домашняя же акустика может играть звук неровно из-за искажений в амплитудно-частотной характеристике (АЧХ). Например, из-за горба в районе 100 Гц, который часто встречается в дешевых колонках, чтобы басы «качали», низкочастотные взрывы и дропы будут бубнить и сотрясать мебель. Возможны и провалы в чувствительности акустики на определенных участках АЧХ. В этом случае не будет хватать разборчивости на малой громкости, например, тихие диалоги будут мутными и глухими.

Стоит помнить и об акустической подготовке помещения. Кинозалы напичканы минеральной ватой, глушащей эхо от стен и потолка, а звукоизоляция не позволяет проникать в зал уличному шуму. В квартире с голыми стенами, минимумом мебели, открытой форточкой и шумящим ПК громкие звуки будут гулять по комнате, а тихие — заглушаться посторонними шумами. Расположение акустики также имеет значение. Мощные колонки не стоит ставить в нишу или угол — они накапливают бас, который будет гудеть и сотрясать комнату.

Студия для сведения объемного звука в кино сама похожа на кинозал

Если плохо слышно речь в фильме (трудно разобрать голоса)

Если плохо слышно речь в фильме (трудно разобрать голоса)

Никак не могу разобраться с настройкой звука, не пойму от чего зависит.. Во время просмотра фильма, особенно какого-нибудь боевика или экшна, когда помимо голоса актера еще много других звуков (взрывы,рев машин и т.д.), то голос актера практически не слышен, его заглушают все остальные звуки. Есть варианты по оптимальной настройке звука?

Skibi

 

Сообщения: 1

Зарегистрирован: 06 дек 2014, 08:16

Благодарил (а): 0 раз.

Поблагодарили: 0 раз.

Телевизор: LG 55LB870v

Спонсор

 

Сообщения: 100

Зарегистрирован: 15 июл 2014, 18:43

Благодарил (а): 0 раз.

Поблагодарили: 0 раз.

Re: Телевизор LG UJ634V (43,49,55,60,65″) 2017 года

pgvin » 13 ноя 2017, 10:18

pgvin

 

Сообщения: 13

Зарегистрирован: 13 ноя 2017, 10:11

Благодарил (а): 0 раз.

Поблагодарили: 2 раз.

Телевизор: LG 49UJ634V

Re: Телевизор LG UJ634V (43,49,55,60,65″) 2017 года

tessi » 13 ноя 2017, 11:57

С жесткого диска или флешки, подключенной к тв, проверяли эти фильмы?

Последний раз редактировалось tessi 13 ноя 2017, 13:03, всего редактировалось 1 раз.

tessi

Лучший пользователь форума 2016

 

Сообщения: 8081

Зарегистрирован: 08 авг 2014, 10:20

Благодарил (а): 303 раз.

Поблагодарили: 915 раз.

Телевизор: LG 49UB850V 24LH480U

Re: Телевизор LG UJ634V (43,49,55,60,65″) 2017 года

LeXXkiev » 13 ноя 2017, 14:14

tessi писал(а):
С жесткого диска или флешки, подключенной к тв, проверяли эти фильмы?

Добавлено спустя 1 минуту 2 секунды:

Смотрите настройки звука в телевизоре.
Слушаете через встроенные динамики телека или через ресивер?

55UJ635V webOS 3.7.0 firmware 04.70.04

LeXXkiev

 

Сообщения: 75

Зарегистрирован: 06 сен 2017, 19:42

Благодарил (а): 6 раз.

Поблагодарили: 4 раз.

Телевизор: 55UJ635V

Re: Телевизор LG UJ634V (43,49,55,60,65″) 2017 года

pgvin » 13 ноя 2017, 16:06

LeXXkiev писал(а):Смотрите настройки звука в телевизоре.
Слушаете через встроенные динамики телека или через ресивер?

Через встроенные динамики. Думал может во встроенном проигрывателе где то есть настройки усиления звука. Во всех фильмах приходится выкручивать громкость почти на максимум чтобы было комфортно слышно. Зато если забываешь уменьшить звук при переключение на тв приставку бывает весело

pgvin

 

Сообщения: 13

Зарегистрирован: 13 ноя 2017, 10:11

Благодарил (а): 0 раз.

Поблагодарили: 2 раз.

Телевизор: LG 49UJ634V

tessi

Лучший пользователь форума 2016

 

Сообщения: 8081

Зарегистрирован: 08 авг 2014, 10:20

Благодарил (а): 303 раз.

Поблагодарили: 915 раз.

Телевизор: LG 49UB850V 24LH480U

Re: Телевизор LG UJ634V (43,49,55,60,65″) 2017 года

Архивариус » 14 ноя 2017, 22:06

Архивариус

 

Сообщения: 9436

Зарегистрирован: 29 июл 2010, 20:22

Благодарил (а): 2224 раз.

Поблагодарили: 1583 раз.

Телевизор: LG 55C9 32LK6190 24MT57S

Звук: Yamaha YSP-1100

Вернуться в Телевизоры LG – Помощь

Настройки Диалога ТВ

Элементы управления настройками голоса для каждого телевизора немного отличаются. Ниже приведены некоторые из наиболее распространенных телевизоров и способы управления настройками голосового диалога.

Шаги для усиления голоса или диалога различаются у разных производителей, а используемые термины, как указано выше, могут отличаться. Обратитесь к руководству пользователя для вашего конкретного телевизора или устройства за подробностями, если оно не соответствует шагам и иллюстрациям ниже.

Телевизоры LG

Clear Voice для телевизоров LG делает голоса более четкими. Вы можете включить его и позволить ему автоматически управлять уровнем звука, но если у вас есть Clear Voice версий II или III, вы можете отрегулировать акцентирование голоса вверх или вниз на шесть позиций.

Чтобы добраться до настроек Clear Voice, перейдите на главную страницу > Настройки > Звук > Звук Режим Настройка > Режим звука > Clear Voice (II или III).

Року телевизоры

Телевизоры Roku (не относится к потоковым джойстикам или коробкам Roku) имеют несколько звуковых режимов, обычно помеченных: «Обычный», «Речевой», «Театр», «Большой бас», «Высокие частоты» и «Музыка». Если у вас проблемы со слухом, используйте опцию «Речь».

На телевизоре Roku перейдите в Меню параметров > Режим звука > Речь

Телевизоры Samsung

Параметры настройки звука телевизора Samsung различаются в зависимости от года и модели.

Одна из опций, которую может предложить телевизор Samsung, — это Clear Voice (не то же самое, что версия LG), которая повышает уровень голоса и снижает уровень фонового звука.

Телевизоры Sony (и проигрыватели DVD / Blu-ray / Ultra HD Blu-ray)

Поскольку аудиоисточники Dolby являются основным источником неправильного баланса голоса и звуковых эффектов, настройки динамического диапазона Sony специально предназначены для этого.

Могут быть некоторые вариации в точных шагах, но общие шаги описаны ниже.

Нажмите кнопку HOME на телевизоре Sony или на пульте устройства. В экранном меню выберите « Настройки» > « Дисплей и звук (телевизоры)» или « Звук» (проигрыватель DVD / Blu-ray / Ultra HD)> « Звук или настройки звука» > « Дополнительные настройки» > « Регулировка уровня громкости» или « Вход» > « Динамический диапазон Dolby» > « Стандартный» или Сжатый.

Vizio Телевизоры

Телевизоры Vizio предлагают настройку уровня громкости, которая может помочь. Кроме того, если телевизор имеет настройку объемного звучания, выключение может обеспечить лучший баланс между голосами и остальным звуком.

Некоторые телевизионные бренды / модели могут также предоставлять настройку диалога или новостей для улучшения уровня голоса. Попробуйте эти настройки, чтобы сделать голоса более четкими.

Советы и рекомендации по улучшению звучания вашего Smart TV

У нас есть тысячи фильмов, доступных в потоковых сервисах, таких как Netflix or HBO со всевозможными спецэффектами, которые позволяют наслаждаться хорошим кино, не выходя из дома. Кроме того, телевизионные экраны становятся все лучше и качественнее, но нам не всегда удается имитировать звук профессионального кинотеатра. Чтобы улучшить его, мы посмотрим, что вы можете сделать с улучшить звук вашего Smart TV и в полной мере насладиться любой функцией с вашего дивана.

Новые телевизоры прибывают оснащены огромные экраны Это позволит вам получить наилучшее качество изображения и иметь небольшой кинотеатр в вашей гостиной. Кроме того, у них есть функции для подключения к Интернету напрямую с телевизора и просмотра любого контента, поэтому опыт практически непобедим. Но телевизоры последнего поколения являются полезными, современными и очень плоскими, и этот современный дизайн означает, что у динамиков нет места, которого они заслуживают или должны звучать прилично.

Это не означает, что плоские экраны являются плохим вариантом или что телевизоры сейчас хуже, чем раньше. Нет, конечно нет. Но встроенные динамики имеют меньше места в лучших и самых современных дизайнах и мы не сможем наслаждаться звуком с тем же качеством, что мы наслаждаемся впечатляющими изображениями. Но есть решения, позволяющие подобрать аудио и видео и наслаждаться впечатлениями.

Музыка и другие звуки слишком громкие простое решение проблемы

Для этого потребуется установить небольшую программу Sound Lock. Это программный лимитер звука, задающий предел, выше которого громкость звука не поднимется.

Переходим на официальный сайт и нажимаем «Free download», после загрузки устанавливаем.

Иконка Sound Lock будет отображаться в системном трее, для ограничения громкости достаточно открыть программы и выставить необходимый уровень, так же не забываем включить её нажав «On».

У программы есть настройки, в которых можно включить автозапуск и активацию.

После установки необходимого уровня, можно начинать спокойный просмотр фильма. Теперь музыка и другие звуки слишком громкие, особенно в экшен сценах не будут Вам мешать.

Похожее:

Как увеличить звук на ноутбуке? 17 лайфхаков | Блог Comfy Как отрегулировать громкость на компьютере windows 7 и что делать и как исправить если пропал звук на компьютере windows 7 8 способов увеличить или уменьшить громкость окон – Производительность – 2021 Как увеличить громкость на ноутбуке Windows 10, 8, 7