Введите кодовую страницу консоли Windows по умолчанию на UTF-8. Это снизит вероятность нарушения правил игры

• CMD and “console” are unrelated factors. CMD.exe is a just one of programs which are ready to “work inside” a console (“console applications”).
• AFAIK, CMD has perfect support for Unicode; you can enter/output all Unicode chars when any codepage is active.
• Windows’ console has A LOT of support for Unicode — but it is not perfect (just “good enough”; see below).
• chcp 65001 is very dangerous. Unless a program was specially designed to work around defects in the Windows’ API (or uses a C runtime library which has these workarounds), it would not work reliably. Win8 fixes ½ of these problems with cp65001, but the rest is still applicable to Win10.
• I work in cp1252. As I already said: To input/output Unicode in a console, one does not need to set the codepage.

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 4 марта 2019 года; проверки требуют 25 правок.

Я на ХР вообще не меняю кодовую страницу, кракозябры это от кривых лохализаторов которые хрен клали на кодовую страницу в переводимой проги. Собственно у меня нет ни одной проги с чужим переводом и не будет. Следовательно и гемора нет. Но бывают все же случаи когда даже перевод текстового файла выдает кракозябры. Кодовую страницу менять не нужно, там и так все перенаправления прописаны по умолчанию. По моим личным наблюдениям, краки вылазят при использовании прогой шрифта – Tahoma. Его то как раз и нет в списке перенаправлений. Следовательно достаточно вписать его в этот список в реестре и все. Пример ниже:

Перенаправления по умолчанию, 204 – русские шрифты:

“Arial CE,238″=”Arial,238”
“Arial CYR,204″=”Arial,204”
“Arial Greek,161″=”Arial,161”
“Arial TUR,162″=”Arial,162”
“Courier New CE,238″=”Courier New,238”
“Courier New CYR,204″=”Courier New,204”
“Courier New Greek,161″=”Courier New,161”
“Courier New TUR,162″=”Courier New,162”
“Helv”=”MS Sans Serif”
“Helvetica”=”Arial”
“MS Shell Dlg 2″=”Tahoma”
“Times”=”Times New Roman”
“Times New Roman CE,238″=”Times New Roman,238”
“Times New Roman CYR,204″=”Times New Roman,204”
“Times New Roman Greek,161″=”Times New Roman,161”
“Times New Roman TUR,162″=”Times New Roman,162”
“Tms Rmn”=”MS Serif”
“Arial Baltic,186″=”Arial,186”
“Courier New Baltic,186″=”Courier New,186”
“Times New Roman Baltic,186″=”Times New Roman,186”
“System,0″=”System,204”
“Fixedsys,0″=”Fixedsys,204”
“Small Fonts,0″=”Small Fonts,204”
“MS Serif,0″=”MS Serif,204”
“MS Sans Serif,0″=”MS Sans Serif,204”
“Courier,0″=”Courier New,204”
“Arial Cyr,0″=”Arial,204”
“Courier New Cyr,0″=”Courier New,204”
“Times New Roman Cyr,0″=”Times New Roman,204”
“Helv,0″=”MS Sans Serif,204”
“Tms Rmn,0″=”MS Serif,204”
“MS Shell Dlg”=”Microsoft Sans Serif”

Как видим Тахомы в списке нет, следовательно надо прописать и все. Тахома по умолчанию используется для MS Shell Dlg 2, он и отвечает за кракозябры в меню программ.

Прописываем ключ Тахомы:
“Tahoma,0″=”Tahoma,204”

Вот и все. Никаких кодовых страниц менять не надо. Все это для Windows XP, че там на семятине – не знаю и знать не хочу.

В настоящее время я работаю под управлением Windows 7 x64 и обычно хочу, чтобы все консольные инструменты работали с UTF-8, а не с кодовой страницей по умолчанию 850.

Запуск chcp 65001 в командной строке перед использованием каких-либо инструментов помогает, но есть ли способ установить его как кодовую страницу по умолчанию?

Изменение значения HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage\OEMCP на 65001 приводит к невозможности загрузки системы в моем случае.

Чтобы изменить кодовую страницу только для консоли, выполните следующие действия:

1. Пуск -> Выполнить -> regedit
2. Перейдите в [HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Command Processor\Autorun]
3. Измените значение на chcp 65001

ответ дан Nils Magne Lunde

Лично мне не нравится смена реестра. Это может вызвать много проблем. Я создал командный файл:

@ECHO OFF
REM change CHCP to UTF-8
CHCP 65001
CLS

Я сохранил в C:\Windows\System32 как switch.bat.

Я создал ссылку для cmd.exe на рабочем столе.

В свойствах ярлыка cmd изменил место назначения на: C:\Windows\System32\cmd.exe /k switch

Вуаля, когда мне нужно набрать UTF-8, я использую эту ссылку.

Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CURRENT_USER\Console\%SystemRoot%_system32_cmd.exe]
"CodePage"=dword:fde9

1. Значение должно быть в шестнадцатеричном
2. Верхняя строка должна быть включена в точности как есть
3. HKEY_CURRENT_USER не может быть сокращено
4. меч не может быть опущен

REG ADD HKCU\Console\%SystemRoot^%_system32_cmd.exe /v CodePage /t REG_DWORD /d 65001

1. Значение может быть в декабре или шестнадцатеричном
2. % SystemRoot% должен быть экранирован
3. REG_DWORD нельзя опускать

New-Item -ErrorAction Ignore HKCU:\Console\%SystemRoot%_system32_cmd.exe
Set-ItemProperty HKCU:\Console\%SystemRoot%_system32_cmd.exe CodePage 65001

1. Значение может быть в декабре или шестнадцатеричном
2. -Type DWord предполагается с PowerShell 3+
3. Можно использовать ni -> New-Item
4. Можно использовать sp -> Set-ItemProperty
5. Можно использовать -ea 0 -> -ErrorAction Ignore

regtool add '\HKEY_CURRENT_USER\Console\%SystemRoot%_system32_cmd.exe'
regtool set '\HKEY_CURRENT_USER\Console\%SystemRoot%_system32_cmd.exe\CodePage' 65001

1. Значение может быть в декабре или шестнадцатеричном
2. Можно использовать / -> \
3. Можно использовать HKCU -> HKEY_CURRENT_USER
4. Может использовать user -> HKEY_CURRENT_USER

Это можно сделать, создав профиль PowerShell и добавив в него команду «chcp 65001> $ null»:

PS> Set-ExecutionPolicy RemoteSigned
PS> New-Item -Path $Profile -ItemType file -Force
PS> notepad $Profile

Это не требует редактирования реестра и, в отличие от редактирования ярлыка, будет работать, если PowerShell запускается в определенной папке с помощью контекстного меню проводника Windows.

Команда для изменения кодовой страницы – chcp <codepage> . Пример: chcp 1252 . Вы должны напечатать это в окне Powershell.
Чтобы избежать необходимости вводить его каждый раз (если вам всегда приходится менять кодовую страницу), вы можете добавить его в командную строку программы. Для этого выполните следующие действия:

1. Щелкните правой кнопкой мыши значок Powershell в меню “Пуск” и выберите “Дополнительно”> “Расположение файла”.
2. Щелкните правой кнопкой мыши ярлык Powershell и выберите “Свойства”.
3. Добавьте следующее в конец командной строки “Target”: -NoExit -Command "chcp 1252"

Будь счастлив.
Не суетитесь с реестром Windows, если у вас нет другого выбора.

%WinDir%ServiceProfilesLocalServiceAppDataLocalFontCache

sfc /scannow

ПримечанияПравить

1. Брябрин В. М., Ландау И. Я., Неменман М. Е. О системе кодирования для персональных ЭВМ // Микропроцессорные средства и системы. — 1986. — . — . Архивировано 8 июля 2018 года.
2. Юрий Стариков. 15-летию Russian MS-DOS 4.01 посвящается. Дата обращения: 27 января 2015. Архивировано 4 декабря 2016 года.
3. MSDN — Code Page 866 MS-DOS Cyrillic CIS 1. Дата обращения: 16 октября 2008. Архивировано 20 февраля 2013 года.
4. ГОСТ Р 34.303-92. Наборы 8-битных кодированных символов. 8-битный код обмена и обработки информации. Дата обращения: 2 декабря 2017. Архивировано 3 декабря 2017 года.

Summary

• set font, keyboard layout (and optionally, allow HEX input).

• use only programs which go through Console-I/O APIs, and accept Unicode command-line arguments. For example, any cygwin-compiled program should be fine. As I already said, CMD is fine too.

Исправляем отображение русских букв в Windows 10

Существует два способа решения рассматриваемой проблемы. Связаны они с редактированием настроек системы или определенных файлов. Они отличаются по сложности и эффективности, поэтому мы начнем с легкого. Если первый вариант не принесет никакого результата, переходите ко второму и внимательно следуйте описанным там инструкциям.

Способ 1: Изменение языка системы

В первую очередь хотелось бы отметить такую настройку как «Региональные стандарты». В зависимости от его состояния и производится дальнейшее отображение текста во многих системных и сторонних программах. Редактировать его под русский язык можно следующим образом:

1. Откройте меню «Пуск» и в строке поиска напечатайте «Панель управления». Кликните на отобразившийся результат, чтобы перейти к этому приложению.

Среди присутствующих элементов отыщите «Региональные стандарты» и нажмите левой кнопкой мыши на этот значок.

Корректировки вступят в силу только после перезагрузки ПК, о чем вы и будете уведомлены при выходе из меню настроек.

Дождитесь перезапуска компьютера и проверьте, получилось ли исправить проблему с русскими буквами. Если нет, переходите к следующему, более сложному варианту решения этой задачи.

Способ 2: Редактирование кодовой страницы

Кодовые страницы выполняют функцию сопоставления символов с байтами. Существует множество разновидностей таких таблиц, каждая из которых работает с определенным языком. Часто причиной появления кракозябров является именно неправильно выбранная страница. Далее мы расскажем, как править значения в редакторе реестра.

Перед выполнением этого метода настоятельно рекомендуем создать точку восстановления, она поможет вернуть конфигурацию до внесения ваших изменений, если после них что-то пойдет не так. Детальное руководство по данной теме вы найдете в другом нашем материале по ссылке ниже.

1. Нажатием на комбинацию клавиш Win + R запустите приложение «Выполнить», в строке напечатайте regedit и кликните на «ОК».
2. В окне редактирования реестра находится множество директорий и параметров. Все они структурированы, а необходимая вам папка расположена по следующему пути:

Выберите «CodePage» и опуститесь в самый низ, чтобы отыскать там имя «ACP». В столбце «Значение» вы увидите четыре цифры, в случае когда там выставлено не 1251, дважды кликните ЛКМ на строке.

Двойное нажатие левой кнопкой мыши открывает окно изменения строковой настройки, где и требуется выставить значение 1251 .

Если же значение и так уже является 1251, следует провести немного другие действия:

Откроется окно редактирования, в котором и выполните требуемую манипуляцию.

После завершения работы с редактором реестра обязательно перезагрузите ПК, чтобы все корректировки вступили в силу.

Подмена кодовой страницы

Некоторые пользователи не хотят править реестр по определенным причинам либо же считают эту задачу слишком сложной. Альтернативным вариантом изменения кодовой страницы является ее ручная подмена. Производится она буквально в несколько действий:

Переместитесь во вкладку «Безопасность» и найдите кнопку «Дополнительно».

Вам нужно установить имя владельца, для этого кликните на соответствующую ссылку вверху.

В пустом поле впишите имя активного пользователя, обладающего правами администратора, после чего нажмите на «ОК».

Вы снова попадете во вкладку «Безопасность», где требуется откорректировать параметры доступа администраторов.

Выделите ЛКМ строку «Администраторы» и предоставьте им полный доступ, установив галочку напротив соответствующего пункта. По завершении не забудьте применить изменения.

Вернитесь в открытую ранее директорию и переименуйте отредактированный файл, поменяв его расширение с NLS, например, на TXT. Далее с зажатым CTRL потяните элемент «C_1251.NLS» вверх для создания его копии.

Нажмите на созданной копии правой кнопкой мыши и переименуйте объект в C_1252.NLS.

Вот таким нехитрым образом происходит подмена кодовых страниц. Осталось только перезапустить ПК и убедиться в том, что метод оказался эффективным.

Как видите, исправлению ошибки с отображением русского текста в операционной системе Windows 10 способствуют два достаточно легких метода. Выше вы были ознакомлены с каждым. Надеемся, предоставленное нами руководство помогло справиться с этой неполадкой.

Другие вариантыПравить

The details

• To read/write Unicode to a console, an application (or its C runtime library) should be smart enough to use not File-I/O API, but Console-I/O API. (For an example, see how Python does it.)
• Likewise, to read Unicode command-line arguments, an application (or its C runtime library) should be smart enough to use the corresponding API.
• Console font rendering supports only Unicode characters in BMP (in other words: below U+10000). Only simple text rendering is supported (so European — and some East Asian — languages should work fine — as far as one uses precomposed forms). [There is a minor fine print here for East Asian and for characters U+0000, U+0001, U+30FB.]

Убираем кракозябры в Windows 7

Основная причина рассматриваемой неполадки – не распознается установленная системой кодировка либо выбрана неправильная таблица перекодировки. Устранить эту проблему можно несколькими методами.

Способ 1: Смена системной локали

В большинстве случаев устранить трудности с распознаванием кодировки можно сменой системной локали – с русской на английскую, затем снова на русскую. Делается это следующим образом:

Перейдите к разделу «Языки и клавиатуры» («Keyboards and Languages»), после чего воспользуйтесь выпадающим меню «Выберите язык интерфейса» («Change System Locale»), в котором выберите вариант «English».

Перезагрузите компьютер, после чего повторите шаги 1-3, но на этот раз выберите язык интерфейса «Русский».

Способ 2: Изменение кодировки через системный реестр

Второй метод исправления ошибок с чтением кодировки заключается в ручном выборе требуемых таблиц через системный реестр.

Перейдите по адресу

Далее предстоит довольно затратная по времени процедура – каждый из ключей, который находится в этом каталоге, следует заменить на CP_1251 : откройте произвольный ключ двойным щелчком левой кнопки мыши по нему, введите новое значение ключа и нажимайте «ОК».

Альтернативный вариант
Первая представленная последовательность замены кодировки неэффективна по времени, но существует способ её ускорить – создать файл REG с заранее прописанными командами.

Вставьте в окно следующий текст:

Внимание! Обязательно после последней строчки введите пустую строку!

В конце процедуры нажмите «Сохранить».

Закрывайте «Блокнот» и переходите к директории, в которую сохранили файл. Обратите внимание, что теперь его иконка имеет вид файла реестра. На этом этапе рекомендуем сделать резервную копию данных — откройте «Редактор реестра» и воспользуйтесь пунктами «Файл» — «Экспорт».

После этого можно запустить созданный REG-файл двойным щелчком ЛКМ.

Подтвердите, что желаете внести изменения.

В большинстве случаев вышеуказанных действий достаточно для устранения всех проблем с кракозябрами, но стоит иметь в виду, что они могут привести к другим неполадкам, поэтому применять его рекомендуем исключительно в крайнем случае.

Способ 3: Переустановка операционной системы

Описанные выше способы могут не иметь желаемого эффекта – проблема продолжает наблюдаться, несмотря на действия пользователя. В таком случае некорректную ассоциацию таблиц кодировок вручную изменить невозможно, и единственным способом её устранить будет переустановка ОС.

Заключение

Мы рассмотрели методы устранения проблемы с отображением кракозябр вместо нормального текста в Windows 7. Напоследок хотим отметить, что такой сбой чаще всего наблюдается в пиратских «репаках», поэтому ещё раз напоминаем – используйте только лицензионное ПО или его свободные аналоги.

Исправление проблемы с отображением русских букв в Windows 10

В большинстве случаев проблемы с отображением кириллицы во всей операционной системе Windows 10 или в отдельных программах появляются сразу после ее установки на компьютер. Связана неполадка с неправильно заданными параметрами либо с некорректной работой кодовой страницы. Давайте приступим к рассмотрению двух действенных методов для исправления возникшей ситуации.

CP866Править

Устранение проблем с кодировкой в Windows 7

Practical considerations

• The defaults on Window are not very helpful. For best experience, one should tune up 3 pieces of configuration:

• One more gotcha with “Pasting” into a console application (very technical):

  • HEX input delivers a character on KeyUp of Alt; all the other ways to deliver a character happen on KeyDown; so many applications are not ready to see a character on KeyUp. (Only applicable to applications using Console-I/O API.)
  • Conclusion: many application would not react on HEX input events.
  • Moreover, what happens with a “Pasted” character depends on the current keyboard layout: if the character can be typed without using prefix keys (but with arbitrary complicated combination of modifiers, as in Ctrl-Alt-AltGr-Kana-Shift-Gray*) then it is delivered on an emulated keypress. This is what any application expects — so pasting anything which contains only such characters is fine.
  • However, the “other” characters are delivered by emulating HEX input.

  Conclusion: unless your keyboard layout supports input of A LOT of characters without prefix keys, some buggy applications may skip characters when you Paste via Console’s UI: Alt-Space E P. (This is why I recommend using my keyboard layouts!)

One should also keep in mind that the “alternative, ‘more capable’ consoles” for Windows are not consoles at all. They do not support Console-I/O APIs, so the programs which rely on these APIs to work would not function. (The programs which use only “File-I/O APIs to the console filehandles” would work fine, though.)

One example of such non-console is a part of MicroSoft’s Powershell. I do not use it; to experiment, press and release WinKey, then type powershell.

(On the other hand, there are programs such as ConEmu or ANSICON which try to do more: they “attempt” to intercept Console-I/O APIs to make “true console applications” work too. This definitely works for toy example programs; in real life, this may or may not solve your particular problems. Experiment.)

Похожее:

How to flush route table in windows? Windows 10 — Wikipedia Republished // WIKI 2 13.1 Настройка брандмауэра Firewall — РЕД ОС Почему вместо букв вопросительные знаки windows 10