Add a Language Pack Online

Установка языковых пакетов (language packs) на сервер не является обязательной процедурой. Но в некоторых случаях языковой пакет может потребоваться сервису или приложению для корректной работы. Поэтому я опишу пару способов установки Language pack на Windows Server 2021.

Установка с Windows Update

Если сервер имеет доступ в Интернет, то можно установить языковой пакет с сайта Windows Update. Для этого открываем Панель Control Panel и переходим в раздел Language. Здесь показаны языки, использующиеся в системе на данный момент. Для добавления нового языка жмем на кнопку «Add a language».

В открывшемся окне выбираем нужный язык и жмем кнопку «Add».

Выбранный язык будет добавлен в языковую панель, после чего он переходит в статус доступен для загрузки (Available for download). Затем переходим в раздел «Options»

И кликаем по ссылке для загрузки и установки языкового пакета (Download and install language pack).

Выбранный языковой пакет автоматически загружается и устанавливается так же, как и обычный апдейт Windows.

Установка с помощью Lpksetup

При использовании этого способа у вас в наличии должен быть необходимый языковой пакет, который можно взять на одном из сайтов Microsoft:

• Microsoft OEM Site — для партнеров Microsoft;
• OEM Partner Center — для OEM-сборщиков;
• Microsoft Volume Licensing Site — для владельцев корпоративной лицензии (Volume License);
• MSDN Subscribtions — по подписке MSDN.

Для установки воспользуемся утилитой lpksetup.exe. Для ее запуска жмем Win R и вводим команду lpksetup, в открывшемся окне выбираем «Install display Languages».

Затем указываем расположение языкового пакета и жмем «Next».

Если в указанной папке несколько языковых пакетов, то в этом окне можно выбрать нужные.

Затем соглашаемся с лицензионным соглашением.

И ждем окончания установки.

Lpksetup.exe может работать и в консольном режиме. Так например, следующая команда устанавливает русский языковой пакет из указанной папки:

lpksetup /i ru_RU /r /s /p ″D:langpacks″

Ключ /s обеспечивает установку в тихом режиме, без участия пользователя, а ключ /r блокирует перезагрузку, делая отметку об этом в системном журнале. Подробную справку о программе можно вывести с помощью ключа /?.

После установки пакета в языковой панели появится нужный язык со статусом  доступен (Available). Теперь, если вы хотите поменять язык интерфейса, то надо выбрать его и нажать «Move up». После этого надо выйти из системы и снова зайти, чтобы изменения вступили в силу.

И еще немного про настройку. Для перехода к дополнительным настройкам кликаем по ссылке Location и переходим на вкладку Administrative. Здесь есть две кнопки:

• Change system locale (изменить язык системы). Язык системы определяет набор символов и шрифты, используемые по умолчанию программами, не поддерживающим Юникод. Это дает возможность таким программам работать, используя данный язык. Не смотря на громкое название, эта настройка никак не влияет на язык интерфейса Windows и прочих программ, использующих Юникод;

• Copy settings (копировать параметры). Эта настройка отвечает за настройки языка по умолчанию для вновь создаваемых учетных записей пользователей, а также  для системной учетной записи и окна приветствия (Welcome screen). Поскольку большинство сервисов в Windows работают под учетной записью системы, именно эта настройка влияет на то, на какой язык они будут использовать.

Изменение параметров производится несколько странным способом — путем копирования настроек текущего пользователя. Поэтому надо сначала изменить и сохранить текущие настройки, потом отметить нужный чекбокс и нажать OK. После этого можно возвращать текущие настройки обратно.

Примечание. Имейте в виду, что что при изменении языковых параметров может потребоваться перезагрузка сервера.

Ну вроде все. Если вы хотите узнать больше, то вот здесь подробно описаны различные способы развертывания и настройки языковых пакетов, включая автоматическое развертывание и добавление в установочный образ.